过去的韩文采用谚文字母加韩国汉字的混合写法，以谚文来。

yamete＝不要，一般音译为“亚美爹”，正确发音是“亚灭贴 ”kimochiii＝爽死了，一般音译为“可莫其”，正确发音是“克一莫其一一”itai＝疼，一般音译为“以太”iku＝要出来了，一般音译为“一库”soko dame＝那里不可以 一般音译“锁扩，打灭”hanaxitie＝。

建议你去神州，万语等网站不错那里是在线视频学习，老师在网上一对一辅导的，相当不错，我就是在万语学习的强烈推荐你去那里看看给你听课的地址韩语学习 asp？userid=1433 日语在线学习 asp？userid=1433 希望对你。

不说共同点，只说区别韩语是由李氏朝鲜第4代世宗大王发明的发音式语言系统，被称为“训民正音”发展到现今，形成了由19个子音和21个母音组成的完整语音体系我把复合音也算进去了所以单看韩国语的书写构造，是不具有汉字的任何特征的而韩语里面出现的汉字则是传统的古汉字繁体汉字，本来。

texthtm#01 这个是学习韩国语的 html 这个是学日语的，是个很好的网站，好像是中央电视台做的希望能够帮助你。

日语与韩国语完全不同的语种，区别很多了，也不多说了，但我要告诉你的是学习日语，笑着进去，哭着出来指的是开头好学，越学越难学的意思学习韩国语，哭着进去，笑着出来指的是开头难学，越学越好学的意思首先发音不同写法不同日文起源～ 一千多年前，大量的日本来华留学生遣唐使遣。

韩语是韩国的官方语言，也是韩国国内的主要交际工具在韩国的日常生活学习和工作中，掌握韩语会大大提高生活和工作上的便利同时，韩国在娱乐流行文化等方面有着广泛的影响力，学习韩语可以更好地理解韩国的音乐电影电视剧等流行文化四语言学习的个人需求因素 对于个人而言，选择学习日语还是。

韩语语法结构是主宾谓SOV结构，不同于汉语的主谓宾SVO实际上汉语兼具主谓宾主宾谓以及宾主谓三种结构如“把”字句可视为主宾谓结构，“被”字句可视为宾主谓结构日语按语言结构特点分类，日本语属于黏着语SOV语序在语言表达上分为简体和敬体，另外有发达的敬语体系作为一种。

韩语和日语哪个难学如下韩语和日语比较，韩语更难点1简单来说，从发音规则上，韩语更难一些，日语是一个音节就是一个音节，不是很难，语音更接近中文2从语法上说，韩语的语法名义上虽多，但实质上基础的韩语语法学会了后面的会很轻松，而日语语法则多种多样3从阅读方面讲，韩语像一种。